Bird Got Pipes

[posted by Callimachus]

Shay, at Booker Rising, has a question:

[W]hy do white females from Britain (Dusty Springfield, Lisa Stansfield, Joss Stone, Amy Winehouse, etc.) do a significantly better job overall than their American counterparts - with Teena Marie being a notable exception - on the soul music front?

Any suggestions?